Pineapple addicted

Sarà l'anno degli ananas, ve lo dico.

Spopola nelle stoffe, negli accessori, nelle magliette,

nelle carte da parati, perfino sulle piastrelle e nei gioielli.

desktop background here

pinterest

pinterest

Perché proprio l'ananas?

per secoli l'ananas è stato simbolo di benvenuto
ed ospitalità
e nei paesi tropicali  è elemento decorativo nelle case da sempre

A me piace anche solo perchè è allegro
e fa venire voglia d'estate

cuscino eccentrico per divani giovani

magliette ironiche per bimbi cool

It will be the pineapple year

you know.

It's very popular in fabrics, accessorizes, t-shirt,

but also wallpaper, jewellery, tiles.....

so why pineapple?

for centuries this tropical fruit was a welcome symbol

and in tropical countries it's always used as a home decor...

I like it just because it's funny

and it makes me feel summer

so this is my version of pineapple style:

an eccentric pillow for young sofas

and a little baby t-shirt for cool children!

Enjoy little things

L'inspiration game dei giorni scorsi sta dando i suoi frutti 

ed ecco qui le prime produzioni

partenza soft!

 per l'attesa della primavera

ho preferito affidarmi ai colori pastello,

alle ghirlande di fiori 

e soprattutto

ai messaggi positivi

 voi quale preferite?





Inspiration game of past days gave me a lot of ideas
and here's my first production.

Waiting for spring, 
I decided to play with pastel colors
and flower wreath.
So I printed on fabric 
my favorite items and positive messages

Which one do you prefer?

inspiration game

 E' presto per la primavera?
forse si
ma noi ci crediamo!

in spring we trust!
e allora via libera al gioco dei colori


cerchiamo ispirazioni per rinnovare

quell'angolino buio,

il divano troppo neutro,

la sedia troppo noiosa

la parete anonima

la mensola disordinata.

Parole chiave:

#ordine
e
#colore


Queste sono le inspirazioni di questo tiepido e assolato lunedì di gennaio

turchese e fucsia

turchese e tangerine (bellissimo per una cameretta no?)

scala di azzurri e turchesi
(ho comprato queste stoffe turchesi da plush addict e sono infatuata, si vede?)


il gioco dei colori passa anche dalle caramelle

e  mi lascio ispirare dalle gelatine di frutta per una mood board
che ruota attorno ai colori pastello mitigati da toni di grigio

ora che ho scelto non mi resta che lavorare.


di che colore sarà la vostra primavera?






 is the spring too far?
maybe yes
but I believe in spring!

In spring we trust!

So let's play spring colors game!

Look for some inspirations to renewal 
a dark corner in the home,
a characterless sofa,
a boring chair,
an anonymous wall,
a messed shelf.

keywords:
 #order
#color!

And those are the inspirations of this warm and sunny january day:

turquoise and fuchsia

turquoise and tangerine

different tones of blue, mint, green

You can play to color games also with fruit jellies 
for a pastel/gray mood board.

Now, I played enough
I have to work

And what color you will choose for your spring?

i shot the sheriff

no dai,

speriamo che Bob Marley non abbia sparato al mio sceriffo

perché questo orsetto sceriffo già lo amo

il mio piccolo indiano inizia ad avere tanti amici

animali e non

tra un po' si inizia a dormire nel lettino. vero indiano?






I hope Bob Marley really has not shot my sheriff
because I already love this little sheriff bear.


My little indian boy have many little 
animals friends now

soon, he will start to sleep in a bed,
isn't it, my little indian?

You are in good company here

Nuvole che sorridono

Baby it's cold outside!

freddo e anche nuvoloso a volte.

fortuna che le nuvole di oggi sono poche e sorridono pure!

i colori di gennaio per me sono blu,  menta e verde.

body: un te' con le amiche

ghirlanda: bluebellsdesigns

Baby it's cold outside!

cold and often cloudy

But don't worry,

clouds today are few and they smile!

colors of january for me are

light blue, mint and green

arrivederci natale!

e' passata la Befana anche quest'anno

ha lasciato il suo sacchetto carico di piccoli doni

dolci, piccoli giochi, ma anche cipolle e carbone 

per ricordare ai bimbi che qualche capriccio lei lo ha sentito!

e con questa tenera ricorrenza 

non ci resta che salutare il Natale, e tornare a scuola.

Al prossimo anno!